It is now highly unlikely that Narendra Modi will visit Uncle Sam this year, and a few strident advocacy groups can take credit for it.